ASSISTENTE DIREZIONE

Rif. 31202

 
Provincia
BRESCIA
Area Business
METALMECCANICO
Area Professionale
GENERAL MANAGEMENT/TOP MANAGEMENT
N° Candidati
1
 
 
Offerta

La Risorsa Umana.it s.r.l., società leader nel settore della Ricerca e Selezione Personale qualificato settore permanent (professional-middle ed executive) (Autorizzazione ministeriale Prot.N. 1484/RS del 12/08/2005), seleziona per multinazionale leader nel settore metalmeccanico

TRADUTTORE INTERPRETE GIAPPONESE ITALIANO INGLESE

Main Responsibilities:
• Provide interpreting and translation service to and from Japanese, Italian and English Languages to support the Manufacturing Division (Fabrication, Machining, Assembly) and the Engineering Division (Mechanical, Electrical, Automation Engineering).
• Perform accurate conversational and technical content interpreting through consecutive/chuchotage techniques during meetings or conferences with suppliers, customers, managers and associates.
• Provide written translation/editing of reports, documents and correspondence between Japanese and Italian associates.

Requirements:
• Level of proficiency of Italian (written, spoken) Bilingual / Mother tongue
• Level of proficiency of Japanese (written, spoken) JLPT N1-N2
• Level of proficiency of English (written, spoken) C1
• Master’s Degree in Languages or equivalent;
• Seniority 5-10 years;
• Living abroad experience
• Exceptionally high degree of interpretive intelligence required to ensure accurate and reliable intercommunication between languages and cultures;
• Effective interpersonal skills with ability to work in teams;
• Professional knowledge of MS Office;
• Full day attendance and availability to overtime work and occasional business trips.

Offresi inserimento diretto in azienda.
Inquadramento e retribuzione da definire in base alle effettive capacità e competenze maturate.

Luogo di lavoro: provincia di Brescia


Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.
I candidati sono invitati ad inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l'informativa sulla privacy (ART. 13 D.LGS. 196/2003).
 
 
Data Offerta
28/06/2017
Data Assunzione
28/08/2017
 
 
Rapporto Lavoro
TEMPO INDETERMINATO
Orario Lavorativo
FULL TIME
 
Candidati con Monster!
La Risorsa Umana.it srl
via Carlo Marx, 95 - 41012 Carpi (MO)
Codice Fiscale e Partita Iva 01971890353
Capitale sociale int. vers. Euro 720.000
Caricamento in corso